Классная
дорама про провинциальный отдел по борьбе с наркотиками в условиях
Китая 1997г. + реальная жизнь, причём включая подробные флэшбэки. Так
что действие не крутится только вокруг детективной составляющей, типа
герои прям только и делают, что горят на работе, а вокруг всё подчинено
только этой линии. На работе они, конечно, горят, но персонажи не в
вакууме, вокруг дохрена просто Китая, и это не привычный уже Шанхай или
что-то ещё высокоиндустриальное. То, что это конец 90х, отражается не
только на техническом оснащении полиции, но и на том, само собой, как
вообще выглядит обстановка. При этом дело расследуется крупное и
сложное, всё очень масштабно.
Не очень понимаю, почему "Первый
выстрел", это английское название. Я не увидела никакой связи с
содержанием. Вот китайское, "Снежный лабиринт", очень даже да. Помимо
того, что разрабатывают тут сеть торговли метамфетамином, у которого
одно из жаргонных названий "лёд", а тут конкретный лёд особой рецептуры
под кодовым названием "снежный ангел", так ещё и некоторые особо
драматические флэшбэки, в которых закладывалось будущее нескольких
центральных персонажей, происходили зимой, в стужу, и погодные условия
сыграли во всём этом не последнюю роль.
Итак,
о чём тут. 1997 год. В Халане, провинциальном городе на севере Китая, в
довесок к привычному набору обращающейся там наркоты, добавляется ещё
одна забористая дурь, да и вообще что-то народ распоясался, а дела по
наркоте находятся в ведении просто уголовной полиции. В конце концов,
халаньское начальство формирует небольшой обособленный отдел по борьбе с
наркотиками. В принципе, их основная задача - раскрыть сеть,
изготавливающую и распространяющую её в городе. Сколь я помню, сперва
лёд возили с юга, но потом в дело вступила новая версия более высокого
качества местного производства, собственно, снежный ангел. Ну просто
тот, кого ловили в конце, никак не могу варить лёд на юге, потому что
проживал тут. В общем, попутно ещё всяким торговцам экстази по шапке
надавали.
У команды не хватало одного крайне важного для работы
специалиста: химика, эксперта по наркотикам. Наверное, во всём Китае не
один только химик (один из главных героев), чтобы тащиться на юг его
уговаривать приехать, но тут был конкретно специалист, знакомый именно с
профильной наркотой, про которого было известно руководству второго
главного героя (начальнику этой спецгруппы). Так что Чжэн Бэй
отправляется на юга добывать химика из этой его полицейской школы, где
он преподаёт химию. Как водится, Гу Ирань сперва ни в какую, что вы, что
вы, низафто, а когда он промотивировался, Чжэн Бэй уже успел сообщить
руководству, что специалист не приедет, и ему аннулировали место в
общежитии, так что создались все условия для проживания обоих
красавчиков на одной территории.
Надо
сказать, меня заранее предупреждали, что у нас тут крепкая мужская
дружба между главными героями в том самом смысле и китайском исполнении,
и вроде как да, некоторые характеристики и обстоятельства как бы
намекают, в том числе и финт ушами с жилплощадью, характерный для
романтических сюжетов. В китайском исполнении - это в том смысле, что
прямым текстом ничего не покажут. Но честно говоря, я не увидела
какого-либо намёка на романтику не в виде традиционных метафор,
призванным намекнуть, как это понимать. Ну ладно, есть поход на рынок -
единственная сцена, которая больше походила на свидание. Знаю, что есть
люди, который этот романтик там прям сразу и увидели, я нишмагла. Не
увидела я химии между ними в этом смысле или чтобы они отнсились друг к
другу как-то заметно иначе, чем к другим членам команды, кроме
совместного проживания, что как бы сближает. Есть дорамы, в которых это
прям видно, да и тут есть ещё одна парочка мужиков, которая на экране
пробыла гораздо меньше и тоже ничего особенного не делала, но по ним
прям видно было, по языку тела. В общем, не буду утверждать, что слэша
между ними нет, может, мне просто не хватает опыта пронзать обманки для
цензуры или актёры не наиграли так, чтобы и я прониклась, а народ уже
намётанным глазом видит. Но мне было, с чем сравнить в рамках той же
травы.
Так вот, вернёмся к нашим наркотикам. Начала группа
расследовать, но попадалось в основном экстази, а лёд что-то всё никак.
Гу Ирань стал вести занятия по химии наркоты для чайников. Чайники
страдали, ныли и отлынивали, пока те крупицы информации, что ухитрились
осесть в их головах, не начали пригождаться на практике. Ну а Ирань
начал обрастать опытом полевой работы, с переменным успехом, потому что
он, конечно, полицейскую школу окончил и даже в ней преподавал, но в
полях не работал, и его подготовка в этом смысле изрядно теоретическая.
Но сами понимаете, умница-ГГ не может лажать слишком уж сильно)).
До
своей цели команда шла долго, потому что самый хитрый враг был реально
хитрым, умным и осторожным. Не все связи были настолько прямыми, чтобы в
течение сюжета разматывать интригу, как клубок, не все события, имевшие
значение для разгадки, казались таковыми сразу. Да и в среде
наркоторговцев, местных и приезжих, нет единства; нет так же и страшного
биг босса, с которым герои бодаются всю дораму, но не могут укусить за
бочок, потому что нет доказательств и бла-бла.
Также чего тут
нет, это крутизны ради крутизны, супергениальных шерлоков (есть просто
один скромный гений, и не в стане протагонистов))), летайских драк, всё
довольно жизненно. Ну, традиционный поход на дело в составе спецназа без
средств защиты детектид, только на Гу-лаоши броник надели, зайки мои. Я
хочу сказать, что матчасть очень крепкая, насколько это реально в
рамках художественного произведения. И продюсер у сериала не хрен с
горы, а целый Чжан Имоу. Не без проколов, но так, по мелочи. Типа откуда
было знать одному там мотоциклисту, где выкинут из окна поезда мешок с
грецкими орехами в процессе спонтанной драки.
Персонажи хорошие, живые, выпуклые. Пробегусь чутка.
Ну, Чжэн Бэй
- слуга царю, отец солдатам, особенно последнее, потому что условный
"царь" не особо вмешивается до поры. Спокойный, умный, рассудительный.
Умеет ругать за дело Ну он вообще редко ругается, но если да, то чётко
по сабжу и не более необходимого, объясняет словами через рот доходчиво.
Отлично распределяет обязанности, не давит, но и на нытьё не ведётся.
Мне понравилось, что у него чёткие внутренние ориентиры, в сложной или
двусмысленной ситуации он хорошо ранжирует критерии, по которым он будет
действовать в той или иной ситуации, без лишней рефлексии.
У Чжэн
Бэя есть больное место. В детстве его похитили торговцы детьми и держали
с другими ребятами взаперти где-то на отшибе. Ему удалось бежать,
прихватив с собой друга, Лэлэ. Тот был его ровесник, но мельче и слабее,
во всём его слушался. Дело было зимой, в лютый холод, Лэлэ ослабел, и
Чжэн Бэй тащил его сперва на себе, потом волокушу сделал. Они добрались
до населённого пункта, но там Чжэн Бэю пришлось спрятать друга, чтобы
увести погоню за собой, а вернуться он не смог по независящим от него
причинам, и ребёнок погиб. Это важный флэшбэк, который по сию пору
отравлял ГГ жизнь.
Гу
Ирань сперва казался прямо таким спокойным и невозмутимым, как вода в
пруду, он в общем-то такой и есть, но именно его в некоторые моменты
опасно рвало на тряпочки, потому что у него есть триггеры. Особенно
гибель отца, тело которого он не смог найти, и ещё тема с наркотой в
принципе, за несколько лет до этого он нашёл тело названной сестры,
погибшей от дури. И так-то он достаточно успешно абстрагируется на
работе, но его могло бомбануть внезапно для всех, в ом числе и для него
самого.
Моим самым любимым персонажем почти всю дорогу был Цзян Сяохай,
который изначально казался глубоко второстепенным и даже эпизодическим
персонажем. Да и вообще далеко не всегда вызывал сочувствие и одобрение.
Полагаю, тут основная заслуга не столько роли, сколько актёра, он играл
потрясающе, прямо всем телом. Ещё я думала сперва, когда поняла, что
Сяохай с нами надолго, что этот мужик явный смертник, не потому что он
делал что-то не то или нарывался, а просто таких очень любят мочить
сценаристы. Но они сумели его занять разными делами надолго)).
Знакомимся мы с ним в начале, когда он попадает в поле зрения полиции в
качестве случайного свидетеля разборки наркоторговцев в общежитии
завода, где он подвизался охранником. Ну и подозреваемым побыл, конечно,
а как без этого, пока расследование шло. По мере вхождения в сюжет
становилось всё интереснее. Хотя кое в чём с ним переборщили слегка.
У
Чжэн Бэя забавная сестра, сперва она была активно влюблена в Гу Ираня,
но в итоге заценила своего давнего поклонника, который фактически вырос в
их семье. Сперва претендовала на лавры деводуры классической, но в
итоге оказалась просто обычной девицей, способной делать выводы из
происходящего вокруг. Ну вот из стайки подружаек она одна сообразила,
что жрать неизвестные таблетки, предложенные в общественном месте
незнакомыми молодыми людьми, плохая идея. У Чжэн Нань, конечно,
брат полицейский, но её специально никто не натаскивал, она сама
нахваталась из разговоров не только в плане разумного поведения в такой
ситуации, но и более или менее что ей суют.
Штош, героев хороших
много, обо всех не расскажешь. Ещё отмечу, как и сказал мне переводчица,
создатели сериала что-то имели против гетных пар, это да. У них не
понос, так золотуха. Но зато любящие, да. В сериале вообще
преимущественно семьи и пары хорошие, проблемы у них внешние.
Бонус: команда идёт на дело в клуб)).