Переводчики

DEEP – команда экспертов в области азиатского развлекательного контента. Это профессиональные актеры и знакомые голоса, высокое качество перевода и работы со звуком! РуАниме – проект DEEP и медиа о манге, дунхуа и дорамах, объединяющий любителей азиатской культуры.

Наша FSG «KZ_GMM» занимается озвучкой, переводом лакорнов, дорам, фильмов. • Мы чокнутые фанатики всего вышеперечисленного, мы не претендуем на профессиональных переводчиков, дабберов. Внимание: всё данные сообщества не несут пропаганду чего(кого)-либо, сообщество создано в развлекательных целях! Вся ответственность за просмотр публикаций лежит на зрителях! • Переводим, озвучиваем. Делаем субтитры • Брать данные сообщества без разрешения владельца ЗАПРЕЩЕНО. Telegram канал: t.me/SpO1G2

Перевод и озвучка тайских лакорнов и фильмов. Группа ВКонтакте: vk.com/eto_ile

Нас всего двое - один переводчик и один редактор-оформитель. Мы переводим свои любимые дорамы и клипы. Не всегда быстро, но всегда так, чтобы нам за них не было стыдно.

Фансаб группа по переводу малоизвестных дорам с английского языка (А также любых других дорам по заявкам)

Фансаб группа посвящённая WayV.

Озвучивание дорам и не только.

Фансаб-группа, посвященная Treasure13.

Переводчик с английского языка.

Мы в ВК: vk.com/funsubgrouppopo Требуются переводчики (с английского, корейского, китайского, с какого угодно) и таймингеры (всему научим, если вы ещё совсем неопытны). Желательно, чтобы был хотя бы час-два свободных в день.

EVILBEE в VK - vk.com/evilbee_ozvuchka Злые пчелы делают лучший мёд, а тут делается, хоть и не мед, но что-то приятное для Ваших ушей.

Озвучка дорам.

Мы новенькая фансаб-группа — MixAsian. Осуществляем переводы BL дорам и BL лакорнов с абсолютно разных языков. :) ► Для тех, кто не совсем понимает, как правильно читается название нашей группы: MixAsian — МиксЭйшан. Присоединяйся к нам, пушистик, будем безумно рады тебе!

Добро пожаловать в новый дом азиатских дорам. В нашей фансаб группе вы найдете переводы выполненные с любовью! Ведь не зря она называется - SARANG (от корейского слова 사랑 - любовь). Осуществляем перевод корейских, китайских дорам и шоу. Нам всегда нужны: 1) Переводчики с английского, корейского и китайского 2) Таймингеры 3) Редактора

Семья с радостью переведёт тайские шоу, передачи, сериалы и песни. Мы практикуем как гет, так и слеш тематику. К каждому переводу подходим с добротой и лаской, вычёсываем каждую буковку тайского алфавита, чтобы донести как можно больше полезной и интересной информации для любимых Хануманов.

Погляньте на свої улюблені дорами як на нові. Наш авторський переклад не залишить байдужого жодного любителя дорам і юмору. Точність перекладу - гарантовано.

Вам скучно и одиноко? Не знаете чем себя занять долгими вечерами? Не нужно никому звонить! Просто заходите к нам, ФСГ Eternity, с нами не соскучишься! !! Так же наша фансаб-группа нуждается в: - Переводчиках (английский,немецкий, испанский, корейский, китайский, японский) - Редакторах (хорошее знание русского языка) - Таймингерах (научим с нуля) - Тайпсеттерах - Дизайнерах (владение фотошопом) - Новостниках

Присоединяйтесь к нам!

Мы благодарны всем, кто смотрит дорамы с нашими переводами!