Ульяна Ю. wrote:Уважаемые озвучиватели "Узы Гименея"! Я так полюбила ваши многоголосые проекты! Вы такие молодцы! Но, пожалуйста, уберите нынешний голос в озвучке BL-дорам! Из последних -Мелодия кофе. Голос слишком "возрастной" для озвучки парней лет 18-22! Мэтр озвучки BL -Рубен Мэндес -тоже в возрасте старше 20 лет, но он говорит монотонно, что не влияет на восприятие общей картинки сюжета и эмоций персонажей. Но голос в вашей озвучке BL уж очень походит на "нравоучение старшего младшему". Прям, как мой папа говорит со мной, а мне далеко за 40 (чувствую себя немного неловко) Проекты с другой тематикой - это мое открытие и радость!
к сожалению, вынуждена согласиться с комментарием. ничего личного - просто озвучивать, как и актерствовать, не всем дано. приходится смотреть сериалы в других переводах, даже автосабах.
Отвратительная озвучка, не возможно смотреть лакорны с вашим переводом.Лучше уж с субтитрами смотреть,Вот так сморишь лакорн на сайте в великолепной озвучке,наслаждаешься, а потом нац с 5 серии озвучка меняется на Узы гименея, ужассноо настроение сразу испорчено!!!
Люблю озвучку голосом Леона. Мягкий, уютный с выразительными интонациями. Как правило лучше оригинала. Спасибо за удовольствие! -------------------------------- А выражают недовольство и критикуют обычно те, кто ничего не делает...
Безумно люблю озвучку "Узы Гименея", все голоса. Они такие необычные, такие уютные. И столько интонаций содержат, так легко передают и волнение, и любовь, сопереживание и тревогу, гнев, что мой внутренний аудиал просто в эйфории. Творите еще, это божественно, буду слушать только вас. Спасибо!
Абсолютно согласна с Ульяной. Этот дядя ещё и не грамотный - "узЫ, вЫсоко", кровь из ушей. Из за него , как увижу в титрах озвучка Узы Гименея, ищу другую или ухожу на Сабы.